Cesare Brandi

Cesare Brandi (1906-88), direttore dell'Istituto centrale del Restauro dal 1939 al 1959, insegnò all'università di Palermo e poi di Roma "La Sapienza" fino al 1976. Brandi induce il lettore a un approccio, in principio, intuitivo all'opera architettonica e al suo contesto, poi a una sua rigorosa e sottile interpretazione razionale, sì da leggere con chiarezza linguaggio e valori di ogni monumento. Se negli scritti di storia o critica d'arte e architettura argomentazioni e terminologia si rivelano più complesse e specialistiche, il linguaggio dei resoconti di viaggio e degli articoli è invece naturalmente evocativo, limpido e agile. In ogni caso, non è mai assente una buona qualità letteraria, quando non realmente poetica, spesso unita a una sottile vena umoristica e a uno spirito sempre acuto e discreto.

Giovanni Carbonara insegna Restauro architettonico alla "Sapienza" di Roma, dove dirige la scuola di specializzazione in restauro dei monumenti. Fra i suoi studi si possono ricordare: La reintegrazione dell'immagine.  Problemi di restauro dei monumenti, Roma 1976; Filippo Brunelleschi. Saggio di bibliografia, Roma 1977-1978, con C. Bozzoni, Iussu Desiderii. Montecassino e l'architettura campano-abruzzese nell'undicesimo secolo, Roma 1979. Ha fondato e dirige le collane "Guide di ricerca storica e restauro" (Liguori) e "Storia delle tecnica edilizia e restauro dei monumenti" (L'Erma di Bretschneider).