Ida Porfido

Ida Porfido insegna lingua e letteratura francese all'Università di Bari. Ha scritto saggi su Rabelais, Baudelaire, Sainte-Beuve, Vallès, Mirbeau, il giornalismo francese del secondo Ottocento e l'immaginario decadente. Membro del grec (Groupe de Recherche sur l'Extrême Contemporain), da qualche anno si interessa in maniera specifica dell'attualità narrativa, traducendo scrittori francesi contemporanei (per il teatro Sales, Pommerat, Cadiot, NDiaye, Serena, per il romanzo Bertina). Presso Marsilio è apparsa la sua traduzione di due romanzi pseudo autobiografici di Mirbeau: Il reverendo Jules e Sébastien Roch.